PARKING SHAKESPEARE: L’AMANSIMENT DE LA FÚRIA


Seguint la tradició britànica, en general i londinenca en particular, de muntar obres i espectacles teatrals a l’aire lliure, l’open air theatre, la companyia Parking Shakespeare ofereix de forma gratuïta al Parc de l’Estació del Nord de Barcelona, a les 19 h, fins al 2 d’agost, l’Amansiment de la fúria (The Taming of the Shrew, coneguda en castellà com “La fierecilla domada”): un pare condiciona el casament de la seva filla petita, envoltada de pretendents, al casament de la germana gran, una autèntica fúria llenguallarga i cridanera, el que sembla una missió impossible tindrà una còmica solució a l’estil del “mancebo que casó con mujer brava” del Conde Lucanor, però molt més subtil. En definitiva, un entreteniment de Shakespeare que va suscitar pol.lèmica pel seu suposat “masclisme”, atents sobretot al discurs final de Caterina, la fúria, que segons G.B.Shaw (a l’any 1897!), “repugna a la sensibilitat moderna”, i que tot i ser una obra menor, una còmica joguina, ofereix múltiples interpretacions i lectures més agosarades (en aquest sentit sembla apuntar la riallada final de totes les dones, quan es queden soles a l’escena, al final d’aquest muntatge) o simplement només cal considerar el context històric de l’època en la qual es va representar i, més enllà, de l’època en que representa que passen els fets. 

Els actors de la companyia Parking Shakespeare demostren una gran professionalitat en les seves brillants (sense excepció) interpretacions, molt naturals, directes i divertides, seguint l’acurada versió de Salvador Oliva, i també una gran originalitat i generositat en oferir al públic barceloní aquesta petita meravella en un espai obert. Moltes felicitats i endavant: seguirem les vostres passes…

PARKING SHAKESPEARE és una companyia de teatre de recent creació que ha nascut amb la voluntat de representar obres de William Shakespeare als parc públics del nostre país. El nostre projecte parteix de la tradició anglosaxona de representar les obres del bard a l’aire lliure, i per al nostre primer espectacle hem escollit una de les comèdies més àcides del cèlebre autor anglès: L’amansiment de la fúria, que farem del 23 de juliol al 2 d’agost al Parc de l’Estació del Nord de Barcelona de manera gratuïta.  La nostra voluntat és que aquest projecte tingui continuïtat en el temps i confiem que en els pròxims anys podrem portar a escena moltes altres obres de Shakespeare, però perquè això sigui possible necessitem el vostre suport, o sigui que ja ho sabeu: us esperem al Parc de l’Estació del Nord del 23 de juliol al 2 d’agost, a les 19h.

Anuncios

Una respuesta a “PARKING SHAKESPEARE: L’AMANSIMENT DE LA FÚRIA

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s