I’M A MAN OF CONSTANT SORROW (O BROTHER, WHERE ARE THOU?)


I’M A MAN OF CONSTANT SORROW

(In constant sorrow through his days)

I am a man of constant sorrow
I’ve seen trouble all my day.
I bid farewell to old Kentucky
The place where I was born and raised.
(The place where he was born and raised)

For six long years I’ve been in trouble
No pleasures here on earth I found
For in this world I’m bound to ramble
I have no friends to help me now.

[chorus] He has no friends to help him now

It’s fare thee well my old lover
I never expect to see you again
For I’m bound to ride that northern railroad
Perhaps I’ll die upon this train.

[chorus] Perhaps he’ll die upon this train.

You can bury me in some deep valley
For many years where I may lay
Then you may learn to love another
While I am sleeping in my grave.

[chorus] While he is sleeping in his grave.

Maybe your friends think I’m just a stranger
My face you’ll never see no more.
But there is one promise that is given
I’ll meet you on God’s golden shore.

[chorus] He’ll meet you on God’s golden shore.

BSO de l’excel.lent versió de l’Odissea d’Homer feta pels germans Coen l’any 2000.

Loosely based on Homer’s ‘Odyssey’ the movie deals with the picaresque adventures of Everett Ulysses McGill and his companions Delmar and Pete in 1930s Mississipi. Sprung from a chain gang and trying to reach Everetts home to recover the buried loot of a bank heist they are confronted by a series of strange characters. Among them sirens, a cyclops, bank robber George ‘Babyface’ Nelson (very annoyed by that nickname), a campaigning Governor, his opponent, a KKK lynch mob, and a blind prophet, who warns the trio that “the treasure you seek shall not be the treasure you find.”

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s