Wasn’t hard to love you…
Wasn’t hard to love you…
Publicado en Leonard Cohen, Música, Otros, Poesía
Etiquetado leonard cohen, música, poesía
El 21 de septiembre Leonard Cohen cumplió 82. Publico como homenaje una antología de algunas de sus mejores canciones a laespera de su inminente nueva entrega, «You want it darker». Dejando de lado lo más obvio (himnos como «Suzanne» o «Hallelujah»), ofrezco una selección de 14 canciones viejas y nuevas que considero significativas y emocionantes:
DID I EVER LOVE YOU? (POPULAR PROBLEMS, 2014)
Did I ever love you?
Did I ever need you?
Did I ever fight you?
Did I ever want you?
Did I ever leave you?
Was I ever able?
Or are we still leaning
Across the old table?
[Chorus]
Did I ever love you?
Did I ever need you?
Did I ever fight you?
Did I ever want you?
Did I ever leave you?
Was I ever able?
And are we still leaning
Across the old table?
[Verse]
Was it ever settled?
Was it ever over?
And is it still raining
Again in November?
The lemon trees blossom
The almond trees wither
Was I ever someone
Who could love you forever?
[Chorus]
Was it ever settled?
Was it ever over?
And is it still raining
Back in November?
The lemon trees blossom
The almond trees wither
It’s spring and it’s summer
And it’s winter forever
[Verse]
Did I ever love you?
Does it really matter?
Did I ever fight you?
You don’t need to answer
DId I ever leave you?
Was I ever able?
And are we still leaning
Across the old table?
[Repeat Chorus 1] x2
MY OH MY OH MY (POPULAR PROBLEMS, 2014)
[Verse]
Wasn’t hard to love you
Didn’t have to try
Wasn’t hard to love you
Didn’t have to try
[Chorus]
Held you for a little while
My, oh, my, oh my
Held you for a little while
My, oh, my, oh my
[Verse]
Drove you to the station
Never asked you why
Drove you to the station
Never asked you why
[Chorus]
[Verse]
All the boys are waving
Trying to catch your eye
All the boys are waving
Trying to catch your eye
[Chorus]
[Repeat Verse 1 + Chorus]
CRAZY TO LOVE YOU (OLD IDEAS, 2012)
Had to go crazy to love you
Had to go down to the pit
Had to do time in the tower
Begging my crazy to quit
Had to go crazy to love you
You who were never the one
Whom I chased through the souvenir heartache
Her braids and her blouse all undone
Sometimes I’d head for the highway
I’m old and the mirrors don’t lie
But crazy has places to hide in
Deeper than saying goodbye
Had to go crazy to love you
Had to let everything fall
Had to be people I hated
Had to be no one at all
I’m tired of choosing desire
Been saved by a sweet fatigue
The gates of commitment unwired
And nobody trying to leave
Sometimes I’d head for the highway…
Had to go crazy to love you
You who were never the one
Whom I chased through the souvenir heartache
Her braids and her blouse all undone.
I love to speak with Leonard
He’s a sportsman and a shepherd
He’s a lazy bastard
Living in a suit
But he does say what I tell him
Even though it isn’t welcome
He just doesn’t have the freedom
To refuse
He will speak these words of wisdom
Like a sage, a man of vision
Though he knows he’s really nothing
But the brief elaboration of a tube
Going home
Without my sorrow
Going home
Sometime tomorrow
Going home
To where it’s better
Than before
Going home
Without my burden
Going home
Behind the curtain
Going home
Without the costume
That I wore
He wants to write a love song
An anthem of forgiving
A manual for living with defeat
A cry above the suffering
A sacrifice recovering
But that isn’t what I need him
to complete
I want to make him certain
That he doesn’t have a burden
That he doesn’t need a vision
That he only has permission
To do my instant bidding
Which is to SAY what I have told him
To repeat
Going home…
I love to speak with Leonard
He’s a sportsman and a shepherd
He’s a lazy bastard
Living in a suit
IN MY SECRET LIFE (TEN NEW SONGS, 2001)
I saw you this morning.
You were moving so fast.
Can’t seem to loosen my grip
On the past.
And I miss you so much.
There’s no one in sight.
And we’re still making love
In My Secret Life.
I smile when I’m angry.
I cheat and I lie.
I do what I have to do
To get by.
But I know what is wrong,
And I know what is right.
And I’d die for the truth
In My Secret Life.
Hold on, hold on, my brother.
My sister, hold on tight.
I finally got my orders.
I’ll be marching through the morning,
Marching through the night,
Moving cross the borders
Of My Secret Life.
Looked through the paper.
Makes you want to cry.
Nobody cares if the people
Live or die.
And the dealer wants you thinking
That it’s either black or white.
Thank God it’s not that simple
In My Secret Life.
I bite my lip.
I buy what I’m told:
From the latest hit,
To the wisdom of old.
But I’m always alone.
And my heart is like ice.
And it’s crowded and cold
In My Secret Life.
A THOUSAND KISSES DEEP (TEN NEW SONGS, 2001)
The ponies run, the girls are young,
The odds are there to beat.
You win a while, and then it’s done –
Your little winning streak.
And summoned now to deal
With your invincible defeat,
You live your life as if it’s real,
A Thousand Kisses Deep.
I’m turning tricks, I’m getting fixed,
I’m back on Boogie Street.
You lose your grip, and then you slip
Into the Masterpiece.
And maybe I had miles to drive,
And promises to keep:
You ditch it all to stay alive,
A Thousand Kisses Deep.
And sometimes when the night is slow,
The wretched and the meek,
We gather up our hearts and go,
A Thousand Kisses Deep.
Confined to sex, we pressed against
The limits of the sea:
I saw there were no oceans left
For scavengers like me.
I made it to the forward deck.
I blessed our remnant fleet –
And then consented to be wrecked,
A Thousand Kisses Deep.
I’m turning tricks, I’m getting fixed,
I’m back on Boogie Street.
I guess they won’t exchange the gifts
That you were meant to keep.
And quiet is the thought of you,
The file on you complete,
Except what we forgot to do,
A Thousand Kisses Deep.
And sometimes when the night is slow,
The wretched and the meek,
We gather up our hearts and go,
A Thousand Kisses Deep.
The ponies run, the girls are young,
The odds are there to beat.
ALEXANDRA LEAVING (TEN NEW SONGS, 2001)
Suddenly the night has grown colder.
The god of love preparing to depart.
Alexandra hoisted on his shoulder,
They slip between the sentries of the heart.
Upheld by the simplicities of pleasure,
They gain the light, they formlessly entwine;
And radiant beyond your widest measure
They fall among the voices and the wine.
It’s not a trick, your senses all deceiving,
A fitful dream, the morning will exhaust –
Say goodbye to Alexandra leaving.
Then say goodbye to Alexandra lost.
Even though she sleeps upon your satin;
Even though she wakes you with a kiss.
Do not say the moment was imagined;
Do not stoop to strategies like this.
As someone long prepared for this to happen,
Go firmly to the window. Drink it in.
Exquisite music. Alexandra laughing.
Your firm commitments tangible again.
And you who had the honor of her evening,
And by the honor had your own restored –
Say goodbye to Alexandra leaving;
Alexandra leaving with her lord.
Even though she sleeps upon your satin;
Even though she wakes you with a kiss.
Do not say the moment was imagined;
Do not stoop to strategies like this.
As someone long prepared for the occasion;
In full command of every plan you wrecked –
Do not choose a coward’s explanation
that hides behind the cause and the effect.
And you who were bewildered by a meaning;
Whose code was broken, crucifix uncrossed –
Say goodbye to Alexandra leaving.
Then say goodbye to Alexandra lost.
Say goodbye to Alexandra leaving.
Then say goodbye to Alexandra lost.
I’M YOUR MAN (I’M YOUR MAN, 1988)
If you want a lover,
I’ll do anything you ask me to
And if you want another kind of love,
I’ll wear a mask for you
If you want a partner, take my hand
Or if you want to strike me down in anger,
Here I stand
I’m your man
If you want a boxer,
I will step into the ring for you
And if you want a doctor,
I’ll examine every inch of you
If you want a driver, climb inside
Or if you want to take me for a ride,
You know you can
I’m your man
Ah, the moon’s too bright
The chain’s too tight
The beast won’t go to sleep
I’ve been running through these promises to you
That I made and I could not keep
But a man never got a woman back,
Not by begging on his knees
Or I’d crawl to you baby
And I’d fall at your feet
And I’d howl at your beauty
Like a dog in heat
And I’d claw at your heart
And I’d tear at your sheet
I’d say please, please
I’m your man
And if you’ve got to sleep
A moment on the road,
I will steer for you
And if you want to work the street alone,
I’ll disappear for you
If you want a father for your child,
Or only want to walk with me a while
Across the sand
I’m your man…
TOWER OF SONG (I’M YOUR MAN, 1988)
Well my friends are gone and my hair is grey
I ache in the places where I used to play
And I’m crazy for love but I’m not coming on
I’m just paying my rent every day
In the Tower of Song
I said to Hank Williams: how lonely does it get?
Hank Williams hasn’t answered yet
But I hear him coughing all night long
A hundred floors above me
In the Tower of Song
I was born like this, I had no choice
I was born with the gift of a golden voice
And twenty-seven angels from the Great Beyond
They tied me to this table right here
In the Tower of Song
So you can stick your little pins in that voodoo doll
I’m very sorry, baby, doesn’t look like me at all
I’m standing by the window where the light is strong
Ah they don’t let a woman kill you
Not in the Tower of Song
Now you can say that I’ve grown bitter but of this you may be sure
The rich have got their channels in the bedrooms of the poor
And there’s a mighty judgement coming, but I may be wrong
You see, you hear these funny voices
In the Tower of Song
I see you standing on the other side
I don’t know how the river got so wide
I loved you baby, way back when
And all the bridges are burning that we might have crossed
But I feel so close to everything that we lost
We’ll never have to lose it again
Now I bid you farewell, I don’t know when I’ll be back
There moving us tomorrow to that tower down the track
But you’ll be hearing from me baby, long after I’m gone
I’ll be speaking to you sweetly
From a window in the Tower of Song
Yeah my friends are gone and my hair is grey
I ache in the places where I used to play
And I’m crazy for love but I’m not coming on
I’m just paying my rent every day
Oh in the Tower of Song
AIN’T NO CURE FOR LOVE (I’M YOUR MAN, 1988)
I loved you for a long, long time
I know this love is real
It don’t matter how it all went wrong
That don’t change the way I feel
And I can’t believe that time’s
Gonna heal this wound I’m speaking of
There ain’t no cure,
There ain’t no cure,
There ain’t no cure for love
I’m aching for you baby
I can’t pretend I’m not
I need to see you naked
In your body and your thought
I’ve got you like a habit
And I’ll never get enough
There ain’t no cure,
There ain’t no cure,
There ain’t no cure for love
There ain’t no cure for love
There ain’t no cure for love
All the rocket ships are climbing through the sky
The holy books are open wide
The doctors working day and night
But they’ll never ever find that cure for love
There ain’t no drink no drug
(Ah tell them, angels)
There’s nothing pure enough to be a cure for love
I see you in the subway and I see you on the bus
I see you lying down with me, I see you waking up
I see your hand, I see your hair
Your bracelets and your brush
And I call to you, I call to you
But I don’t call soft enough
There ain’t no cure,
There ain’t no cure,
There ain’t no cure for love
I walked into this empty church I had no place else to go
When the sweetest voice I ever heard, whispered to my soul
I don’t need to be forgiven for loving you so much
It’s written in the scriptures
It’s written there in blood
I even heard the angels declare it from above
There ain’t no cure,
There ain’t no cure,
There ain’t no cure for love
There ain’t no cure for love
There ain’t no cure for love
All the rocket ships are climbing through the sky
The holy books are open wide
The doctors working day and night
But they’ll never ever find that cure,
That cure for love
FIRST WE TAKE MANHATTAN (I’M YOUR MAN, 1988)
They sentenced me to twenty years of boredom
For trying to change the system from within
I’m coming now, I’m coming to reward them
First we take Manhattan, then we take Berlin
I’m guided by a signal in the heavens
I’m guided by this birthmark on my skin
I’m guided by the beauty of our weapons
First we take Manhattan, then we take Berlin
I’d really like to live beside you, baby
I love your body and your spirit and your clothes
But you see that line there moving through the station?
I told you, I told you, told you, I was one of those
Ah you loved me as a loser, but now you’re worried that I just might win
You know the way to stop me, but you don’t have the discipline
How many nights I prayed for this, to let my work begin
First we take Manhattan, then we take Berlin
I don’t like your fashion business mister
And I don’t like these drugs that keep you thin
I don’t like what happened to my sister
First we take Manhattan, then we take Berlin
I’d really like to live beside you, baby …
And I thank you for those items that you sent me
The monkey and the plywood violin
I practiced every night, now I’m ready
First we take Manhattan, then we take Berlin
I am guided…
Ah remember me, I used to live for music
Remember me, I brought your groceries in
Well it’s Father’s Day and everybody’s wounded
First we take Manhattan, then we take Berlin
IF IT BE YOUR WILL (VARIOUS POSITIONS, 1984)
If it be your will
That I speak no more
And my voice be still
As it was before
I will speak no more
I shall abide until
I am spoken for
If it be your will
If it be your will
If a voice be true
From this broken hill
I will sing to you
From this broken hill
All your praises they shall ring
If it be your will
To let me sing
If it be your will
If there is a choice
Let the rivers fill
Let the hills rejoice
Let your mercy spill
On all these burning hearts in hell
If it be your will
To make us well
and draw us near
Oh bind us tight
All your children here
In their rags of light
In our rags of light
All dressed to kill
And end this night
If it be your will
If it be your will.
CHELSEA HOTEL NO. 2 (NEW SKIN FOR THE OLD CEREMONY, 1974)
I remember you well in the Chelsea Hotel,
you were talking so brave and so sweet,
giving me head on the unmade bed,
while the limousines wait in the street.
Those were the reasons and that was New York,
we were running for the money and the flesh.
And that was called love for the workers in song
probably still is for those of them left.
Ah but you got away, didn’t you babe,
you just turned your back on the crowd,
you got away, I never once heard you say,
I need you, I don’t need you,
I need you, I don’t need you
and all of that jiving around.
I remember you well in the Chelsea Hotel
you were famous, your heart was a legend.
You told me again you preferred handsome men
but for me you would make an exception.
And clenching your fist for the ones like us
who are oppressed by the figures of beauty,
you fixed yourself, you said, «Well never mind,
we are ugly but we have the music.»
Ah then you got away, didn’t you babe,
you just turned your back on the crowd,
you got away, I never once heard you say,
I need you, I don’t need you,
I need you, I don’t need you
and all of that jiving around.
I don’t mean to suggest that I loved you the best,
I can’t keep track of each fallen robin.
I remember you well in the Chelsea Hotel,
that’s all, I don’t even think of you that often.
SISTERS OF MERCY (SONGS OF LEONARD COHEN, 1967)
Oh the sisters of mercy
They are not departed or gone
They were waiting for me
When I thought that I just can’t go on
And they brought me their comfort
And later they brought me this song
Oh I hope you run into them
You who’ve been traveling so long
Yes you who must leave everything
That you cannot control
It begins with your family
But soon it comes round to your soul
Well, I’ve been where you’re hanging
I think I can see how you’re pinned
When you’re not feeling holy
Your loneliness says that you’ve sinned
They lay down beside me
I made my confession to them
They touched both my eyes
And I touched the dew on their hem
If your life is a leaf
That the seasons tear off and condemn
They will bind you with love
That is graceful and green as a stem
When I left they were sleeping
I hope you run into them soon
Don’t turn on the lights
You can read their address by the moon
And you won’t make me jealous
If I hear that they sweetened your night
We weren’t lovers like that
And besides it would still be all right
We weren’t lovers like that
And besides it would still be all right
Publicado en Leonard Cohen, Música, Otros, Poesía
1. A lo Brassens: MARIETA
2. Más George Brassens: LA TORMENTA
3. Una fábula de animalitos: EL TOPO
4. Religiosidad: LOS CAMINOS DEL SEÑOR
5. Mitos griegos: COMO ULISES
6. Sexo: MI MANO EN PENA
7. Más sexo: VECINDARIO
8. Alternativas al sexo: NO TODO VA A SER FOLLAR
9. Guerra de sexos: ¿DÓNDE SE HABRÁ METIDO ESTÁ MUJER?
10. El tamaño ¿importa?: UN BURDO RUMOR
11. Amor: NOS OCUPAMOS DEL MAR
12. Memorias del amor: ABAJO EL ALZHEIMER
13. Política: CUERVO INGENUO
14. El paso del tiempo: KRIPTONITA
15. Las brujas: CIENCIAS OCULTAS
16. Despedida literaria: DÉCIMAS CON AGUARRÁS
17. Sant Cugat: SAN CUCUFATO
18. La Jacinta, Venus Afroleches: VILLATRIPAS
19. Autorretrato-esquela-epitafio (largo), Vanitas vanitatis: Y TODO ES VANIDAD
20. Los orígenes: EL CROMOSOMA
Si algú se sent al·ludit, i té ales que no voli!
El refrany que cantaré és adagi de carrer,
ja me’l deien al bressol
Si els fills de puta voléssin no veuríem mai el sol
Potser en ajupim sovint,
no es per hàbit ni caprici
Que és per esquivar el calbot,
i esperar el moment propici
tant si es vol com si no es vol
Si els fills de puta volessin no veuríem mai el sol
Al camp la fruita es podreix,
hi ha massa intermediaris
No hi ha planificació
Això diuen els diaris i així resa el camperol
Si els fills de puta volessin no veuríem mai el sol
A Suïssa han ingressat,
mils de milions a cabassos
Després diuen que és l’obrer,
el culpable dels fracassos i la manca de control
Si els fills de puta volessin no veuríem mai el sol
A ciutat anem de cul,
ningú s’aclareix tot falla
Ja no podem respirar,
tothom mes o menys la balla de l’agost fins al juliol
Si els fills de puta volessin no veuríem mai el sol
Surten al carrer, estan
cansats de falses promeses
Sona un tret, com un fuet,
i cau mort, les mans esteses,
deixa dona, fill i dol
Si els fills de puta volessin no veuríem mai el sol
Heu d’oblidar si podeu,
aquests 40 anys de glòria
A mi no em preocupa gens,
perquè tinc mala memòria i el cap dur com un pinyol
Si els fills de puta volessin no veuríem mai el sol
L’unitat no té destí,
l’univers no és cap llimona
Tinc un passaport que diu:
Has nascut a Barcelona i per tant ets espanyol
Si els fills de puta volessin no veuríem mai el sol
Jo cada cop veig més clar,
que el poble diu el que pensa
Hem après aquest proverbi
I amb mútua complaença cantem com un home sol
Si els fills de puta volessin no veuríem mai el sol
Publicado en Música
CENTRO DI GRAVITÀ PERMANENTE
Una vecchia bretone
con un cappello e un ombrello di carta di riso e canna di bambù.
Capitani coraggiosi
furbi contrabbandieri macedoni.
Gesuiti euclidei
vestiti come dei bonzi per entrare a corte degli imperatori
della dinastia dei Ming.
Cerco un centro di gravità permanente
che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose sulla gente
avrei bisogno di…
Cerco un centro di gravità permanente
che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose sulla gente
Over and over again.
Per le strade di Pechino erano giorni di maggio
tra noi si scherzava a raccogliere ortiche.
Non sopporto i cori russi
la musica finto rock la new wave italiana il free jazz punk inglese.
Neanche la nera africana.
Cerco un centro ecc.
avrei bisogno di…
Cerco un centro ecc.
Over and over again
you are a woman in love baby come into my life
baby i need your love
I want your love
over and over again.
LA STAGIONE DELL’AMORE
La stagione dell’amore viene e va,
I desideri non invecchiano quasi mai con l’etа.
Se penso a come ho speso male il mio tempo
Che non tornerа, non ritornerа piu.
La stagione dell’amore viene e va,
All’improvviso senza accorgerti, la vivrai, ti sorprenderа.
Ne abbiamo avute di occasioni
Perdendole; non rimpiangerle, non rimpiangerle mai.
Ancora un’altro entusiasmo ti farа pulsare il cuore.
Nuove possibilitа per conoscersi
E gli orizzonti perduti non ritornano mai.
La stagione dell’amore tornerа
Con le paure e le scommesse questa volta quanto durerа?
Se penso a come ho speso male il mio tempo
Che non tornerа, non ritornerа piu
CUCCURUCUCU PALOMA
Cuccurucucu Paloma
ahia – iaia – iai cantava
Cuccurucucu Paloma
ahia – iaia – iai cantava.
Le serenate all’ istituto magistrale
nell’ ora di ginnastica o di religione
per carnevale suonavo sopra i carri in maschera
avevo già la luna e urano nel leone
«il mare nel cassetto»
«le mille bolle blù»
da quando sei andata via non esisto più
«il mondo è grigio il mondo è blu».
Cuccurucucu ecc.
L’ira funesta dei profughi afghani
che dal confine si spostarono nell’ Iran
cantami o diva dei pellerossa americani
le gesta erotiche di squaw «pelle di luna»
le penne stilografiche con l’inchiostro blu
la barba col rasoio elettrico non la faccio più
«il mondo è grigio il mondo è blu».
Cuccurucucu ecc.
Lady madonna
I can try
with a little help from my friends
oh oh goodbye Ruby tuesday
come on baby let’s twist again
once upon a time
you dressed so fine, Mary
like just a woman
like a rolling stone.
Cuccurucucu ecc.
Lady madonna ecc.
Publicado en Música
The Beautiful South was an England pop/rock group formed at the end of the 1980s by two former members of Kingston upon Hull group The Housemartins, Paul Heaton and Dave Hemingway. Other members were Sean Welch (bass), Dave Stead (drums) and Dave Rotheray (guitar) and a succession of female vocalists – Briana Corrigan, Jacqui Abbott and Alison Wheeler. The group broke up in January 2007, claiming the split was due to «musical similarities», having sold around 15,000,000 records worldwide. In January 2009, it was announced that the former members Dave Hemingway, Alison Wheeler, and Dave Stead would reform under the name «New Beautiful South» which was later changed to «The South».
3 ORIGINALS AND 3 COVERS
1
Think of you with pipe and slippers
Think of her in bed
Laying there just watching telly
Think of me instead
I’ll never grow so old and flabby
That could never be
Don’t marry her, fuck me
And your love light shines like cardboard
But your work shoes are glistening
She’s a PhD in «I told you so»
You’ve a knighthood in «I’m not listening»
She’ll grab your sweaty bollocks
Then slowly raise her knee
Don’t marry her, fuck me
And the Sunday sun shines down on San Francisco Bay
And you realise you can’t make it anyway
You have to wash the car
Take the kiddies to the park
Don’t marry her, fuck me
Those lovely Sunday mornings
With breakfast brought in bed
Those blackbirds look like knitting needles
Trying to peck your head
Those birds will peck your soul out
And throw away the key
Don’t marry her, fuck me
And the kitchen’s always tidy
And the bathroom’s always clean
She’s a diploma in «just hiding things»
You’ve a first in «low esteem»
When your socks smell of angels
But your life smells of Brie
Don’t marry her, fuck me
And the Sunday sun shines down on San Francisco Bay
And you realise you can’t make it anyway
You have to wash the car
Take the kiddies to the park
Don’t marry her, fuck me
And the Sunday sun shines down on San Francisco bay
And you realise you can’t make it anyway
You have to wash the car
Take the kiddies to the park
Don’t marry her, fuck me.
2
And the women tug their hair
Like they’re trying to prove it won’t fall out
And all the men are gargoyles
Dipped long in Irish stout
The whole place is pickled
The people are pickles for sure
And no-one knows if they’ve done more here
Than they ever would do in a jar
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
‘Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
Anywhere alone
And everyone is blonde
And everyone is beautiful
And when blondes and beautiful are multiple
They become so dull and dutiful
And when faced with dull and dutiful
They fire red warning flares
Battle-Khaki personality
With red underwear
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
‘Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
Anywhere alone
The whole place is pickled
The people are pickles for sure
And no-one knows if they’ve done more here
Than they ever would do in a jar
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
‘Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
‘Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
3
She’s a perfect 10, but she wears a 12
Baby keep a little 2 for me
She could be sweet 16, bustin’ out at the seams
It’s still love in the first degree
When he’s at my gate, with a big fat 8
You wanna see the smile on my face
And even at my door, with a poor poor 4
There ain’t no man can replace
‘Cause we love our love,
in different sizes
I love her body, especially the lies
Time takes it’s toll, but not on the eyes
Promise me this, take me tonight
If he’s extra large well I’m in charge
I can work this thing on top
If he’s XXL well what the hell
Every penny don’t fit the slot
The anorexic chicks, the model 6
They don’t hold no weight with me
Well 8 or 9, well that’s just fine
But I like to hold something I can see
‘Cause we love our love,
in different sizes
I love her body, especially the lies
Time takes it’s toll, but not on the eyes
Promise me this, take me tonight
I’ve bought a watch, to time your beauty
But I’ve had to fit a second hand
I’ve bought a calendar, and every month
Is taken up by lover man
‘Cause we love our love,
in different sizes
I love her body, especially the lies
Time takes it’s toll, but not on the eyes
Promise me this, take me tonight
‘Cause we love our love, in different sizes
I love her body, especially the lies
Time takes it’s toll, but not on the eyes
Promise me this, take me tonight
C1
Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper «I love you»
Birds singing in the sycamore trees
Dream a little dream of me
Say nighty-night and kiss me
Just hold me tight and tell me you’ll miss me
While I’m alone and blue as can be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
I’m longing to linger till dawn dear
Just saying this
Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
I’m longing to linger till dawn dear
Just saying this
Sweet dreams, till sunbeams find you
Gotta keep dreaming leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
You gotta make me a promise, promise to me
You’ll dream, dream a little of me
C2
Everybody’s talking at me.
I don’t hear a word they’re saying,
Only the echoes of my mind.
People stopping staring,
I can’t see their faces,
Only the shadows of their eyes.
I’m going where the sun keeps shining
Thru’ the pouring rain,
Going where the weather suits my clothes,
Backing off of the North East wind,
Sailing on summer breeze
And skipping over the ocean like a stone.
I’m going where the sun keeps shining
Thru’ the pouring rain,
Going where the weather suits my clothes,
Backing off of the North East wind,
Sailing on summer breeze
And skipping over the ocean like a stone
C3
They’re piling in the back seat
They’re generating steam heat
Pulsating to the back beat
The Blitzkrieg Bop
Hey ho, let’s go
Shoot’em in the back now
What they want, I don’t know
They’re all revved up and ready to go
They’re forming in straight line
They’re going through a tight wind
The kids are losing their minds
The Blitzkrieg Bop
They’re piling in the back seat
They’re generating steam heat
Pulsating to the back beat
The Blitzkrieg Bop
Hey ho, let’s go
Shoot’em in the back now
What they want, I don’t know
They’re all revved up and ready to go
They’re forming in straight line
They’re going through a tight wind
The kids are losing their minds
The Blitzkrieg Bop
They’re piling in the back seat
They’re generating steam heat
Pulsating to the back beat
The Blitzkrieg Bop
Hey ho, let’s go! Hey ho, let’s go!
Hey ho, let’s go! Hey ho, let’s go!
Un clip de Lyona i un concert privat de R.R. amb M.R.
And «yo Simon, tú Garfunkel»:
YOUNGER GIRL
She’s one of those girls who seems to come in the Spring
One look in her eyes and you forget everything
You had ready to say
And I saw her today, yeah…
A younger girl keeps a-rollin’ ‘cross my mind
No matter how much I try, I can’t seem to leave her memory behind
I remember her eyes, soft dark and brown
Said she’d never been in trouble, or even in town
A younger girl keeps a-rollin’ ‘cross my mind
And should I hang around, acting like her brother
In a few more years, they’d call us right for each other
And why
If I wait I’ll just die, yeah…
COCONUT GROVE
It’s really true, how nothing matters,
No mad, mad world,
And no mad hatters,
No one’s pitching,
Cause there ain’t no batters,
In coconut grove.
Don’t bar the door,
There’s no one comin’,
The ocean’s roar,
Will dull the drummin’,
Of any city thoughts and city ways.
The ocean breezes cool my mind,
The salty days are hers and mine,
Just to do what we wanna.
Tonight we’ll find a dune that’s ours,
And softly she will speak the stars,
Until sunup.
It’s all in having someone knowin’,
Just which way your head is blowin’,
It’s always warm like in the mornin’,
In coconut grove.
The ocean breezes cool my mind,
The salty days are hers and mine,
Just to do what we wanna.
Tonight we’ll find a dune that’s ours,
And softly she will speak the stars,
Until sunup.
It’s really true, how nothing matters,
No mad, mad world,
And no mad hatters,
No one’s pitching,
Cause there ain’t no batters,
In coconut grove
Hablando de muñecas (y muñecos), sin duda la más célebre de todas, dejando a parte el retablo de maese Pedro del Quijote (2, XXVI), es Nora, la protagonista de la simbólica «Casa de muñecas» (1879), el clásico teatral del dramaturgo noruego Henrik Ibsen, quien con su personalidad consigue dejar de serlo.
También tenemos la novela «El valle de las muñecas» y su adaptación cinematográfica (novela de Jacqueline Susann, 1966 y película de Mark Robson, 1967), pero las «muñecas» más famosas del cine son las que se relacionan con tipos duros, detectives nocherniegos y crepusculares investigadores privados del cine negro, especialmente el norteamericano: ellas con la apariencia de Lauren Bacall y ellos con el aspecto de Humphrey Bogart:
En música aquí tuvimos la «Noia de porcellana» (1968) de Pau Riba y la «Maniquí» (1975) a la que Sisa quería hacer madre:
Abundaban en la chanson française, además de la fascinante «Poupée qui fait non» (ver post anterior), la «Poupée de cire et de son» de France Gall (1965):
Y otra eurovisiva «Puppet on a String» de Sandie Shaw (1967):
Pero en francés sobre todo recuerdo la muñeca de Georges Brassens, que decía «mamá» cuando la tocabas, «Je me suis fait tout petit» (1956), y que adaptó al castellano Paco Ibáñez, «Por una muñeca me hice chiquitín» (1979):
Quedan para el final las «Wild puppets» (1982) posmodernas de La Mode:
Y toda la caterva de muñecos, muñecas, títeres, marionetas y replicantes que pertenecen a la familia extensa (con la que no nos relacionamos demasiado) y de momento me quedo con estas tres, las míticas «Blade Runner» (1982) y «Pesadilla antes de Navidad» (1993) y la lamentable «Novia de Chucky» (1998):
Publicado en Cine, Literatura, Música, Otros
Etiquetado canción, cine, literatura, música